舌 華 錄

吴鹿长奉斋，惟饮酒挟姬，杂茹五辛诸菜。人或风之曰：“既奉戒，何得又食五辛？”吴答曰：“未闻鸡毛与鸡舌同声。”

①五辛：五种辛味的蔬菜，一般指葱，薤、韮，蒜，阿魏五种。佛教徒的戒律，不得食用五辛。

今语体：吴鹿长信佛吃斋，只是饮酒好色，杂吃葱薤之类香菜。有人讽刺他说：“既然信奉佛家戒律，为什么又吃五辛？”吴回答说：“没听说鸡毛与鸡舌同声。”