舌 華 錄

陈元方子长文有英才，与季方子孝先，各论其父之功德，争之不能决。咨于太丘，太丘曰：“元方难为兄，季方难为弟。”

①本条出自《世说新语·德行》。
②太丘：指东汉陈寔（shí），字仲弓，桓帝时为太丘长。其子陈纪，字元方，陈谌，字季方，二人在当时都很高名。

今语体：陈元方的儿子长文，才华出众，他与季方的儿子孝先各自谈论父亲的功德，互相争论而无法决断，便去向祖父太丘咨询。太丘说：“元方难以为兄长，季方难以为弟弟。”（意谓两人功德不相上下） 

雨楼评：这则故事也是成语“难兄难弟”的起源，原意就是用来褒扬那些才华品行俱佳而难分高下的兄弟俩，其中“难”字要读nán（第二声）。而今日我们用来形容“彼此曾共患难的人或者彼此处于同样困难境地的人”的那个成语“难兄难弟”，其中“难”字要读nàn（第四声）。