舌 華 錄

隋吏部侍郎薛道衡，尝游钟山开善寺，谓小僧曰：“金刚何为努目？菩萨何为低眉？”小僧答曰：“金刚怒目，所以降伏众魔；菩萨低眉，所以慈悲六道。”

①薛道衡：隋诗人，字玄卿。隋初曾任吏部侍郎。
②六道：佛教语。谓众生轮回的六去处：天道、人道、阿修罗道、畜生道、饿鬼道和地狱道。

今语体：隋朝吏部侍郎薛道衡，曾经游览钟山的开善寺，他问小和尚说：“金刚为什么怒目而视？菩萨为什么低下双眉？”小僧回答说：“金刚怒目，所以降服四方妖魔；菩萨低眉，所以慈悲六道众生。” 

雨楼评：在生活中或工作上偶尔碰到别人现怒目金刚相时，在未弄清楚是怎么一回事之前，请千万先别逃避或拒斥，若仅接受低眉善目的菩萨，而拒绝金刚的怒目相向，你一定失去更多学习的机会。慈眉善目的菩萨是菩萨，怒目金刚何尝不是慈悲无量的菩萨？

以前曾经批评过某人，没想到他却用脏话反击，这种人就是不得道之人。

林评：金刚菩萨之说让我想起一则轶事。刘文典对学生说，“要把文章做好，只须注意‘观世音菩萨’就行了。‘观’是要多多观察；‘世’是要懂得世故；‘音’是要讲究音韵；‘菩萨’，即是要有救苦救难的菩萨心肠。