舌 華 錄

宗测代居江陵，不应招辟。骠骑将军豫章王嶷请为参军，答曰：“何得谬伤海凫，横斤山木？”

①宗测：南朝齐人，字敬微，一字茂深。
②豫章王嶷（nì）：南朝宋高帝次子萧嶷，封豫章王。参军：南朝时期最重要的幕僚为参军。

今语体：宗测世代居住在江陵，不肯接受朝廷的征聘而做官。骠骑将军豫章王萧嶷请他任参军，他回答说：“怎么能错误地伤害海中的野鸭，蛮横地砍伐深山中的树木呢？”