舌 華 錄

《舌華錄》 【編撰】(晚明)曹藎之 【注釋】方雨樓
2007-02-19

3. 以眼为耳

庞安聋而颖悟,人与之言,以指画字,不尽数字,辄了人意。苏东坡戏之曰:“余以手为口,尔以眼为耳,皆一时异人也。”

①此条出自宋袁文《瓮牖闲评》
②庞安(1042-1099):名安时,字安常,宋时鄂东四大名医之一,主要中医学著作有《难经辩》万言,《主对集》(一卷)、《本草补遗》、《伤寒总病论》(九卷)等。

今语体:庞安耳聋,但很聪明。别人与他交谈,用手指写字代替口说,没写几个字,他便马上明白对方的意思。苏东坡开玩笑说:“我用手写字来代替嘴巴讲话,你用眼睛来当耳朵听话,都可谓一时的奇人。”

雨楼评:中医历史悠久,博大精深,在医学史上岂容轻易抹杀?时人有轻佻之辈,发偏激之言,以科学名医对中医大加抨击,但是他们真懂得科学原理与科学精神吗?说到底,他们最多只有一点可怜的、大概属于17、18世纪的科学知识,因而只会采用培根早就批判过的简单枚举法来否定中医。具体说来,就是尽可能地多找几条经验证据(如“很多中医学院学生说中医没用”等),以为就在逻辑上完成了批判任务。孰不知,这恰好表明他们对现代科学原理及精神是怎样的陌生与一窍不通!

林评:怎么会由此联想到中医呢?我倒是想起《暗算》中的瞎子阿炳,他“以耳为眼”,也算得上奇人了。

2007-02-18

2. 不合时宜

苏东坡一日退朝,食罢,扪腹徐行,顾谓侍儿曰:“汝辈且道是中何物?”一婢遽曰:“都是文章。”坡不以为然。又一婢曰:“满腹都是机械。”坡亦未以为当。至朝云乃曰:“学士一肚皮不合时宜。”坡捧腹大笑。

①此条出自宋费衮《梁溪漫志》。
②苏东坡(1037 - 1101):名轼,字子瞻,一字和仲,号东坡居士。
③机械:巧诈,机巧。这里可引申为聪明。
④朝云是苏轼的侍妾,也是他的第三任妻子。

今语体:有天,东坡退朝下来,吃过饭,以手扪腹慢慢行走,他看着婢妾们问道:“你们说说我这里装的是什么?”一个婢女应声回答说:“装的都是文章。”东坡不以为然。另一婢女说:“装的都是巧智。”东坡也认为不对。轮到朝云,她回答说:“学士一肚皮装的都是不合时宜的东西。”东坡捧腹大笑。 

雨楼评:在饭碗与态度挂钩的地方,只靠一种方式生活的人,要保住生活,就很难保住灵魂。我们肚子里装没装“不合时宜”的东西?

林评:也有人说“机械”指的是“见识”。董桥《语文小品录》第九卷《给自己的笔进补》里就有一篇文章以《一肚皮不合时宜》作题目。

2007-01-01

欲知传闻趣佚事,且看舌华录中人

Tag:

晚明曹臣的《舌华录》,是曹臣采自近百种书籍后,选择而出的各类妙语,再经过曹臣分类整理,读来方便。这类妙语分为慧、名、狂、豪、傲、冷、谐、谑、韵、俊、讽、讥、愤、凄等十八类,我个人觉得要比《菜根谭》好看,只可惜《菜根谭》名声太大,几乎成了晚明小品文的代表作,以致让很多人都不知道还有《舌华录》这本书,因此网络上也找不到全文,书店里也很难购到该书,让人感到遗憾。

以前,我就一直想把这本小书抄出来,另外再加点注释和自己的心得,然后放到网络上供大家阅读。这样,也许就有更多的朋友可以知道。只是个人时间精力有限,这项工作迟迟不能开始。今年2007年,我终于下了决心要做这项工作。

有一点要说明,注释内容参考了部分字典、词典、辞典,还有部分官职、地名、人名等专类辞典,以及参考了前人的著作,不一一列出,只是为了简便,略而不举,并非有意掠美。

因为本人是业余时间做注,如有疏漏,还望指出,共同提高。

方雨楼是我笔名,因晚明小品多为散淡疏旷,故取“小楼一夜听春雨”与之对应。

1999-11-30

13. 代父迁移

永乐改元,徙江南富民实北京。黄润时年十岁,其父当行,乃诣官请代。官不从,对曰:“父去日益老,儿去日益长。”官异,可从之。

①永乐:明成祖朱棣年号。
②黄润:一疑即黄闰,字子期,永乐进士。另疑为黄润玉,宁波人,永乐元年,年仅13岁的他主动要求代父移民,并以此入《明史》,后来曾编写《宁波府简要志》。

今语体:朱棣登基称帝,改年号为永乐,迁移江南的富室大户去充实北京。黄润当时才十岁,他的父亲应当迁移,他便到官府请求代替父亲北迁。官府不准,他说:“父亲迁去,会越来越老,儿子迁去,会一天天成长起来。”官府对他的回答感到惊异,便答应了他的要求。

雨楼评:迁民之举并非朱棣首创,汉高祖刘邦就实行过徙富民实关中的办法,宋太祖也曾“命兵士迁河东民万户于山东”(《宋史·本纪》)。另外,朱棣是篡位登基。

林评:“木兰充军”、“ 缇萦救父”,巾帼不让须眉。

共26页 第一页 上一页 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26